English

Click here to view Esperanza Center Services in English.

En Español

Haga clic aquí para ver los Servicios del Centro Esperanza en español.

Important

ATTENTION: The Esperanza Center on S. Broadway is temporarily closed due to a fire in a nearby building. We are providing services at St. Patrick’s Assisi House at 1728 Bank St. Please call 667-600-2900 for additional information.

Please note: we have also updated our hours of service and have resumed immigration legal consults. Please call 667-600-2900 for additional information.

Important Notice: 

While Maryland has moved into Stage III reopening plans, Catholic Charities has ongoing discussions about deliberate and thoughtful ways to operate in the safest possible manner for our colleagues, volunteers, communities, and individuals we serve. We continue to ask our wonderful volunteers to stay safer at home. Most of our services are still available via teleconference at the usual phone numbers. Our multilingual COVID-19 triage hotline may be reached at 667-600-2314.

  • Soon, we will be updating our Volunteer Portal with ways you can be a virtual volunteer, help from home, deliver goods and items, and more. 
  • These Esperanza Center programs are closed to in-person services. We are offering teleservices as follows:
    • Immigration Legal Services 667-600-2933
    • Educational Services 667-600-2943
    • Client Services 667-600-2401
  • The Health Clinic will be providing telemedicine services at 667-600-2942 and is open by appointment to existing clients.
  • Multi-lingual health hotline: 667-600-2314

Importante

ATENCIÓN: El Centro Esperanza en S. Broadway está temporalmente cerrado debido a un incendio en un edificio cercano. Estamos brindando servicios en St. Patrick’s Assisi House en 1728 Bank St. Llame al 667-600-2900 para obtener información adicional.

Importante: también hemos cambiado el horario de atención y hemos resumido las consultas legales de inmigración. Llame al 667-600-2900 para obtener información adicional.

Important Notice: 

Maryland se mudó a los planes de reapertura de la Etapa III. Catholic Charities tiene discusiones continuas sobre formas deliberadas y reflexivas de operar de la manera más segura posible para nuestros colegas, voluntarios, comunidades e individuos a quienes servimos. Continuamos pidiendo a nuestros maravillosos voluntarios que se mantengan más seguros en casa. La mayoría de nuestros servicios todavía están disponibles por teleconferencia en los números de teléfono habituales. Para nuestra línea directa de triaje COVID-19 multilingüe, marque 667-600-2314.

  • Todos los programas del Centro Esperanza están cerrados a servicios en persona, estamos ofreciendo tele servicios, llame a
    • Servicios Legales de Inmigración 667-600-2933
    • Servicios Educativos 667-600-2943
    • Servicios al cliente 667-600-2401
  •  La Clínica de Salud proporcionará servicios de telemedicina al 667-600-2942.

Esperanza Center Educational Services for Adults and Youth

Esperanza Center is offering online classes during the pandemic. All the classes take place with Zoom, a free application that is easy to use with your smartphone or computer.

Esperanza Center currently offers:

  • Informal English for Speakers of Other Languages (ESOL) classes for adults and families
    • Informal Adult ESOL
    • Learning Together, a class for the whole family
  • Spanish classes: COMING SOON
  • FREE nutrition class, in partnership with the University of Maryland EFNEP. For more information, please contact hmueller@cc-md.org.

When we return to our building, we will also offer:

  • Formal ESOL
  • Citizenship classes

Please scroll down for more information and to register.

Come learn with us! You won’t find more student-friendly and affordable language classes anywhere else in Baltimore!

Contact Educational Services:
667-600-2943
Infoeducationalservices@cc-md.org

Esperanza Center Educational Services for Adults and Youth

Esperanza Center is offering online classes during the pandemic. All the classes take place with Zoom, a free application that is easy to use with your smartphone or computer.

Esperanza Center currently offers:

  • Informal English for Speakers of Other Languages (ESOL) classes for adults and families
    • Informal Adult ESOL
    • Learning Together, a class for the whole family
  • Spanish classes: COMING SOON
  • FREE nutrition class, in partnership with the University of Maryland EFNEP. For more information, please contact hmueller@cc-md.org.

When we return to our building, we will also offer:

  • Formal ESOL
  • Citizenship classes

Please scroll down for more information and to register.

Come learn with us! You won’t find more student-friendly and affordable language classes anywhere else in Baltimore!

Contact Educational Services:
667-600-2943
Infoeducationalservices@cc-md.org

Events and classes

We will continue to offer classes when we return to our building. Please come back soon.

Computer classes will return to Esperanza Center in late 2020. These once-a-week, 2-hour, basic computing classes are taught in Spanish. Participants learn basic skills including managing email, word processing, and basic Excel skills. There is an additional cost for this class.

In 2020, please check these other local resources for Spanish classes:

Immigrant Outreach Service Center: computer classes for immigrant women. 410-323-8564, info@ioscbaltimore.org 

Enoch Pratt Free Library: Free computer classes in English, various topics.

The registration for this class is now closed. Email infoeducationalservices@cc-md.org, call 667-600-2943 with any questions.


Learn together with your children and take your English to the next level with fun, educational activities!
Learning Together is a multigenerational ESOL program for students in grades 5-9 and their adult family members living in Baltimore City.

On Wednesday evenings, youth meet from 7-7:45 p.m. and adults meet from 8-8:45 p.m. On Sunday evenings from 7-8 p.m., the whole family meets together. The fall session will begin Wednesday, November 4 and end Sunday, December 13. The classes will focus on goal setting, emotional learning, nutrition, healthy living, financial literacy, and computer literacy.

To participate, you must:
1. Live in Baltimore City.
2. Youth participants must be enrolled in ESOL in 5-9th grade.

Cost is $25 per adult for the 10-week program. Youth are free. (If you attend both Adult ESOL and Family Literacy, you only need to pay $25 total.)

Schedule:
Fall session: Nov 4 – Dec 13
Winter session: Jan 27 to Feb 28

Classes meet:

Wednesdays, 7-8 p.m.: youth
Wednesdays, 8-8:45 p.m.: adults
Sundays, 7-8 p.m.: all together

The registration for this class is now closed. Email infoeducationalservices@cc-md.org, call 667-600-2943 with any questions.


Learn English one-on-one!

To participate, you must currently live in Maryland, USA, and be 18 years old or older. These classes take place online via Zoom.

The next course will begin the week of November 2 and end December 3, 2020 (5 weeks).

The registration will end on October 23 or when classes are full, so please register as soon as possible.

In these classes, students have a great opportunity to speak and practice with English, according to their personal goals. Classes are one-on-one with “ESOL partners,” volunteer-teachers. If you take classes on Tuesdays, for example, you will have one ESOL partner, the same person each Tuesday for 5 weeks. If you choose to take class both Tuesday and Thursday, you will have two partners.

Want to learn Spanish in a fun, relaxed environment? Esperanza offers Spanish classes to adults with beginner or intermediary levels. LEARN MORE >>

Events and classes

En asociación con BCCC, nos complace ofrecer clases de ciudadanía gratuitas para cualquier persona que se esté preparando para tomar el examen de naturalización de EE. UU. Nuestro horario de primavera de 2020 es de 6: 30-9 p.m., martes y jueves. Llámenos o envíenos un correo electrónico para obtener información de registro. Para obtener información sobre clases gratuitas de ciudadanía en otros lugares de Baltimore, comuníquese con BCCC al 410-986-5433.

Las clases de computación regresarán al Centro Esperanza a fines de 2020. Estas clases de computación son de 2 horas, en español,  y ocurren una vez a la semana. Los participantes aprenden habilidades básicas que incluyen la gestión del correo electrónico, el procesamiento de textos y las habilidades básicas de Excel. Hay un costo adicional para esta clase.
 
En 2020, consulte estos otros recursos locales para las clases de español:
 
Centro de Atención al Inmigrante (Immigrant Outreach Service Center:): clases de informática para mujeres inmigrantes. 410-323-8564, info@ioscbaltimore.org
 
Biblioteca gratuita de Enoch Pratt: clases gratuitas de informática en inglés y otros varios temas.

La inscripción está cerrada. Por favor contáctenos a infoeducationalservices@cc-md.org o llame 667-600-2943 para mayor información.


Aprende ingles uno-a-uno! Para participar, hay que vivir actualmente en Maryland, EE.UU. y tener 18 años o más de edad. Las clases se dan en línea con Zoom.

El próximo curso empieza la semana del 2 de noviembre y termina el 3 de diciembre, 2020 (5 semanas).

La inscripción termina el 23 de octubre o cuando no haya más cupo, así que por favor inscríbase lo más antes posible.

En estas clases, los estudiantes tienen la oportunidad de hablar y practicar mucho con el inglés, según sus propias metas personales. Clases se da uno-a-uno con “compañeros de inglés,” maestros voluntarios. Si Ud. toma clase los martes por ejemplo, tendrá un compañero de inglés, la misma persona cada martes para 5 semanas. Si elige tomar clase los martes y jueves, tendrá dos compañeros. Esta clase es para adultos de 18+ años.

La inscripción está cerrada. Por favor contáctenos a infoeducationalservices@cc-md.org o llame 667-600-2943 para mayor información.


Aprenda juntos con sus hijos y mejore su nivel de inglés con actividades divertidas y educacionales. Aprendiendo juntos es un programa multigeneracional para familias en Baltimore City: estudiantes en clases de ESOL en los grados 5-9 y sus parientes adultos. Los miércoles, los jóvenes tienen clase de 7-7:45pm, y los adultos tienen clase de 8-8:45pm. Los domingos, la familia entera tiene clase de 7-8pm.

El curso del otoño empieza el miércoles, 4 de noviembre y termina el domingo, 13 de diciembre. Las clases se enfocan en fijación de objetivos, aprendizaje emocional, nutrición, salud, conocimientos de computadoras, y educación financiera.

Para participarse, hay que:
1. Vivir en la ciudad de Baltimore.
2. Los jóvenes deben estar inscritos en clases de ESOL en los grados 5-9.

El costo es $25 para cada adulto para 10 semanas. (Si un adulto asiste a la clase de ESOL para adultos también, solo hay que pagar $25 en total.) Los jóvenes asisten gratis.

Horario:
La sesión del otoño: 4 noviembre – 14 diciembre
La sesión del invierno: 27 enero – 28 febrero

  • Miércoles: 7-8pm: los jóvenes
    Miércoles: 8-8:45pm: los adultos
    Domingo: 7-8pm: Toda la familia

Want to learn Spanish in a fun, relaxed environment? Esperanza offers Spanish classes to adults with beginner or intermediary levels. LEARN MORE >>

Nuestro programa para jóvenes se está reestructurando como un programa de alfabetización familiar. Las clases de alfabetización familiar serán los miércoles por la noche de 6:30 a 8:30 pm. Para obtener más información, envíe un correo electrónico o llame a Servicios Educativos. 667-600-2943. Infoeducationalservices@cc-md.org

Are you interested in Volunteer-Teaching or being an intern?

You do not need to speak Spanish!

  • Are you interested in volunteering to teach?
  • Resources for Volunteer-Teachers
  • Please view these flyers for information about our classes and how to register. (English / Spanish)
  • Learn about our ESL Program for middle and high schoolers! (English / Spanish)
  • Teach English informally one-on-one or in small groups
  • Help our students improve speaking and listening skills
  • Use the media lab to teach English or computer literacy
  • Other volunteer projects are possible, according to program need and/or volunteer interest
  • Internships encouraged in both teaching and program administration

Please visit our Volunteer Information webpage for all the steps to volunteer! Please contact our Volunteer Coordinator (information on Volunteer Information website) if you are interested in volunteering.

ESL Program Coordinator, Diana L. Siemer: Email:  infoeducationalservices@cc-md.org    Phone: 667-600-2943

 

 

Maestro/a voluntaria

¡No necesitas hablar español!
  • Recursos para Maestros Voluntarios
  • Consulte estos folletos para obtener información sobre nuestras clases y cómo registrarse.. (Ingles / Español)
  • ¡Aprenda sobre nuestro programa de ESL para estudiantes de secundaria y preparatoria! (Ingles / Español)
  • Enseñe inglés de manera informal, individualmente o en grupos pequeños
  • Ayude a nuestros estudiantes a mejorar sus habilidades para hablar y escuchar
  • Utilice el laboratorio de medios para enseñar inglés o conocimientos de informática
  • Otros proyectos de voluntariado son posibles, según la necesidad del programa y / o el interés del voluntario.
Nota: Debido a COVID estamos brindando servicios virtualmente. Comuníquese con nuestro coordinador de voluntarios para obtener más información si está interesado en ser voluntario.
 
Coordinadora de voluntarios: Nora Olsson: Correo electrónico: nolsson@cc-md.org

Your generosity makes our work possible!

Subscribe to email
Contact us | Locate us
Our wishlist
Donate Now
Volunteer Now

¡Su generosidad hace que nuestro trabajo sea posible!

Subscribe to email
Contactanos | Ubicanos
Our wishlist
Donar
Ser Voluntario