Servicios

El Esperanza Center, anteriormente El Apostolado Hispano/Servicios Legales de Inmigración, ha bienvenido y servido la población inmigrante en el area metropolitana de Baltimore desde 1963. Nosotros ayudamos aquellos quienes vienen a los Estados Unidos a sentirse como en su casa y asimilarse dentro de nuestra comunidad.

Proveemos los siguientes servicios:

Inglés como segundo idioma

Nuestro programa de Inglés es único en el area. Nosotros ofrecemos horarios flexibles para voluntarios y estudiantes. Nuestras clases informales consisten de pequeños grupos y de enseñanza uno a uno. El programa de Inglés también incluye clases estructuradas de corto plazo en colaboración con Baltimore City Community College y un laboratorio de computación.

Información de Empleo

En el esfuerzo de asegurar la disponibilidad de oportunidades de empleo en la comunidad inmigrante, se distribuye la información de empleos en reuniones diariamente dirigidas en nuestro centro.

Servicios de Cuidado Médico

Por medio de la colaboración y la asociación con hospitales locales, clinicas, el Departamento de Salud de la ciudad y condado de Baltimore, y muchos servicios voluntarios de generosos doctores, podemos proveer servicios de cuidado médico tal como:

• Cuidado primario para adultos sin seguro médico
• Cuidado primario dental para adultos y niños
• Servicios de Salud Mental
• Vacunaciones
• Examenes del seno y cervical
• Vacunas cotra la influenza
• Examenes de la vista
• Examenes de Retinopatia Diabetica en los ojos

Servicios al Cliente

Nosotros guiamos y educamos a nuestros clientes en el acceso de servicios en el sistema escolar, medico y en sus necesidades diarias. Nosotros ayudamos con formas de la escuela, aplicaciones escritas, solicitud para pasaporte y otras formas. Además, ayudamos a los clientes refiriendolos a servicios apropiados tales como: vivienda, legal, medico y otros servicios como:

Haciendo citas para:

• MVA
• Salud
• Abogados sin fines de lucro
• Composición de cartas
• Problemas de la vivienda
• Problemas de inquilinos y arrendatarios
• Problemas con servicios públicos
• Problemas con cobros legales y medicos, etc.
  

Nuestras traducciones incluyen:

• Traducciones escritas (certificados de nacimiento y constancias de escuelas de niños solamente)
• Interpretación por el telefono
• Interpretación en persona

Para aprender más sobre los servicios del Esperanza Center: 410-522-2668 o cfickes@cc-md.org.

Catholic Charities of Baltimore | 320 Cathedral Street | Baltimore, MD 21201 | 410.547.5490 | Archdiocese of Baltimore